勤奋的英语怎么讲

勤奋在英语里通常用 "diligent" 来表达。其实很简单，这个词在英语中已经相当常用，特别是在描述学生或职场人士的努力工作时。
先说最重要的，比如你可以说：“He is a diligent student.”（他是一个勤奋的学生。）另外一点，如果你想要表达某人在某个具体项目或任务上的勤奋，可以这样说：“She put in a lot of diligent effort into the project, finishing it in just two months.”（她在那个项目上投入了大量的勤奋努力，仅用两个月就完成了。）
我一开始也以为只有 "hardworking" 这个词，但后来发现不对，"diligent" 更侧重于描述那种持之以恒、不懈努力的品质。等等，还有个事，如果你想要强调某人的勤奋程度，可以用“extraordinarily diligent”或者“exceptionally diligent”，这样的表达更加强调了勤奋的特质。
总之，用 "diligent" 来描述勤奋再合适不过了。这个点很多人没注意，但我觉得值得试试，尤其是在正式的书面表达中。

勤奋的英语可以表达为 "diligent" 或 "industrious"。例如：
- He is a very diligent student.（他是一个非常勤奋的学生。） - She is known for her industrious work ethic.（她以她的勤奋工作态度而闻名。）