fall与autumn区别

fall是“秋季”，autumn是“秋”，前者是名词，后者是形容词。 我自己不确定但经验是这样。

嘿，这个问题问得好。我以前在帮人翻译资料的时候，就经常遇到这种问题。fall和autumn，它们其实都是指“秋天”，但是用法上有点区别。
fall在美国英语里更常用，就像我去年在美国的时候，看到学校里的活动，好多都写着“fall festival”，就是秋天的节日。而autumn在英国英语里更常见，我在英国留学那会儿，看到报纸上写“autumn leaves”，就是秋天的落叶。
简单来说，fall更像是一个具体的时间段，autumn更像是季节的感觉。就像我去年秋天去纽约，看到那些金黄的枫叶，那感觉简直了！哈扯远了。总之，这两个词都是指秋天，但是用在不同地方，感觉也不太一样。