有太多规则了的英文

记得有一次，我在纽约的一家咖啡馆里，点了一杯拿铁。服务员问我：“Do you want it with sugar or without?”（您想要加糖还是不加糖？）我愣了一下，心想：“这还用问吗？”然后我回答：“Just black, please.”（请给我黑咖啡。）这事儿不大，但让我想到，有时候规则太多，反而让人不知道怎么选择了。等等，还有个事，我突然想到，我上次在伦敦的茶馆，连点杯茶都有那么多种选择，我差点就选花了眼。是不是生活太复杂了，反而让人失去了简单快乐的能力？

Too many rules in English.